New translation from Justice in Translation from the Justice in Southeast Asia Lab! This manifesto, issued on the commemorative occasion of International Women’s Day by the Voice of the People of Thailand (VOPT) in the …
New Justice in Translation Out! Arnon Nampa’s collected letters from his first year in prison in Thailand
New translation from Justice in Translation from the Justice in Southeast Asia Lab! Letters from Prison: Year 1, by Arnon Nampa, translated by the Article 112 Project 25 September 2024 marked the first anniversary of …
Call for participation! ANTI/AUTHORITARIAN: Southeast Asian Studies Graduate Workshop at UW-Madison, 24-26 April
Call for participation! ANTI/AUTHORITARIAN Southeast Asian Studies Graduate Workshop at UW-Madison 24-26 April 2025 Keynote Speakers: Erik Martinez Kuhonta (McGill University), Tuong Vu (University of Oregon), Tyrell Haberkorn (UW-Madison) As authoritarianism rises throughout Southeast Asia …
New Justice in Translation out! Tyrell Haberkorn translates Faces of the Dead, Lives of the Murdered: The Martyrs of 10 April
The Justice in Southeast Asia Lab (JSEALab) at UW-Madison has just published a new edition of Justice in Translation that offers testimonies of twenty-one red shirt protestors killed during the crackdown on 10 April 2010. …
New Justice in Translation Out! Nicole T. Venker translates Ma Chinthe’s essay “On Imagination”
On Imagination by Ma Chinthe, translated by Nicole T. Venker Ma Chinthe is a Burmese diasporic cultural worker currently based in the ancestral lands of Menominee and Ho-Chunk Nations. In this essay, the author bridges insights between …
New Justice in Translation Out! Lyn S. Aye translates Yee Nay Sun’s sci-fi short story “Obsession With Green”
New Justice in Translation just out! Read Lyn S. Aye’s translation of Yee Nay Sun’s sci-fi short story, “Obsession With Green,” translated from Burmese to English. This story tells the tale of the last human …
Luce Faculty-Student Partnerships Spotlight: Eunsook Jung and Women’s Movements in Indonesia
Nam Kim awarded Luce grant for “Exploring Cultural Divides and Limbo: Wartime Refugee Displacement and Resilience” project.
Dr. Nam C. Kim (Professor, Department of Anthropology) will be serving as PI for a project generously funded by the Henry Luce Foundation in partnership with the Guam Philharmonic Foundation, the University of Guam, and …
Call for Abstracts: Decolonization of Southeast Asian Studies Workshop
In recent years, there has been increased interest in various aspects of the “decolonization of Southeast Asia Studies”. However, “decolonization” can take on many forms, and can be imagined in an array of different ways. …
New Justice in Translation Out! Constitutional Court of Thailand Ruling No. 3/2567
New Justice in Translation from the Justice in Southeast Asia Lab out now! Constitutional Court of Thailand Ruling No. 3/2567: https://bit.ly/4dZ6qtE In early 2024, the Constitutional Court of Thailand ruled that the proposal of an …